June 3 @ 10:15 am – 2:00 pm UTC-4
Programs for Visakha Puja’s Day at SFM
วันวิสาขบูชา ณ วัดป่าซาราโซต้า
The Vesakha Puja is a wonderful celebration of the Buddha’s life and teachings. It is a day to honor his birth, his enlightenment, and his passing away, which all miraculously occurred on the same full-moon day of the sixth lunar month. On this auspicious day, Buddhists around the world express their gratitude and reverence to the Buddha by performing various meritorious deeds and following his noble path of wisdom and compassion.
วันวิสาขบูชาเป็นวันสำคัญทางศาสนาพุทธ สำหรับพุทธศาสนิกชนทุกนิกายทั่วโลก เป็นวันคล้ายวันที่เกิดเหตุการณ์สำคัญที่สุดในศาสนาพุทธ ๓ เหตุการณ์ด้วยกัน คือ การประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระโคตมพุทธเจ้า โดยทั้งสามเหตุการณ์ได้เกิด ณ วันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๖ หรือวันเพ็ญเดือนวิสาขะ
| Time | Program |
|---|---|
| 10:10 a.m. | Monks’ alms-round outside the residence building in the monastery. พระสงฆ์ออกรับบิณฑบาต บริเวณด้านนอกของตัวอาคาร |
| 10:20 a.m. | Taking the Three Refuges and the Five Precepts, followed by Morning Chanting. สวดมนต์ทำวัตรเช้า รับศีล |
| 11:00 a.m. | Meal offering within the residence building. Potluck lunch with other lay supporters. ถวายอาหารแด่พระสงฆ์ และรับประทานอาหารร่วมกัน |
| 12:20 p.m. | Celebration for restoring and gilding the standing Buddha statue with gold leaf, followed by reflection on the meaning and significance of Visakha Puja. ฉลองการบูรณะซ่อมแซมพระพุทธรูปยืน และรำลึกถึงความหมายของวันวิสาขบูชา |
| 1:00 p.m. | Group meditation. Note: For people who wish to continue sitting in meditation as we have been doing in a typical Weekend Program at SFM, they can join the Meditation Session with the monks from 13:00 – 13:40 p.m. in the forest. ท่านใดที่ต้องการนั่งสมาธิภาวนาในป่ากับพระสงฆ์อย่างที่เคยทำกันมาในวันอาทิตย์ที่ผ่าน ๆ มา ก็เชิญเลยค่ะ ด้วยความยินดี |
| 1:40 p.m. | Program ends. จบรายการ |
