THANK YOU
To all volunteers: Thank you for your help at the Dhamma Community Service on Sunday, March 26, 2023
ขอบคุณจิตอาสาทุกท่านที่เข้ามาอาสาสมัครในการตัดกิ่งไม้และทำพื้นที่เพื่อการปฏิบัติธรรมในป่าค่ะ
To all volunteers:
We at the Sarasota Forest Monastery (SFM) are so grateful for your hard work! Your participation at the Dhamma Community Service on Sunday, March 26, 2023, was greatly appreciated. You brought in your good energy, equipment, and your willingness to help improving the forest at SFM.
Like most people in the areas who are impacted by the last hurricane, and I know that some of you are having problems of your own from fallen trees and other hurricane-related issues, yet you showed up to lend a helping hand.
Both Ajahn Chichung and Tahn Khema as well as the Board are incredibly pleased with the turnout which exceed all expectations.
To thank you adequately is impossible. You spent hours of your personal time for the monastery so that the community can have a nice walking path to meditate. We hope you have gained some inner satisfaction in knowing, through your efforts, you have made the difference in the community.
We hope to see you again at one of our upcoming events or volunteer opportunities. If you would like to learn more about them, visit this page on our website: https://sarasotaforestmonastery.org/events
เรียนอาสาสมัครทุกท่าน:
คณะกรรมการวัดป่าซาราโซต้า (SFM) รู้สึกขอบคุณจิตอาสาทุกท่านที่มาร่วมทำงานพัฒนาป่าของวัดเพื่อความเหมาะสมในการทำสมาธิ ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เราชื่นชมทีมงานอาสาสมัครทุกท่าน ที่ท่านได้นำทั้งแรงกาย แรงใจที่เป็นกุศล และทั้งนำรถแทรกเตอร์ เลื่อยไฟฟ้า เครื่องมือในการทำสวนมาใช้ ซึ่งทำให้งานสำเร็จอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น
วัดป่าซาราโซต้าได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนครั้งล่าสุด เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ในพื้นที่นี้ ทางวัดทราบดีว่า อาสาสมัครที่มาช่วยงานของวัดนี้ หลายๆท่านมีปัญหาคล้าย ๆ กันจากต้นไม้ที่ร่วงหล่นเพราะความรุนแรงของพายุเฮอริเคน และความเสียหายต่อทรัพย์สินของท่านเอง แต่ท่านก็ยังมาทำงานอาสาสมัครที่วัด เพื่อให้ความช่วยเหลือในการทำสถานที่เพื่อความเหมาะสมในการปฏิบัติธรรม
อาจารย์จือจอง ท่านเขมะ รวมทั้งคณะกรรมการ รู้สึกปลื้มปิติ ยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลงานที่ท่านทำ ซึ่งเป็นผลงานที่เกินความคาดหมายมากมาย
ไม่ทราบว่าจะพูดขอบคุณจิตอาสาเช่นใดถึงจะเหมาะสมกับการสละแรงงานของท่าน ที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในวันหยุด เพื่อมาอาสาสมัครทำประโยชน์เพื่อส่วนรวม และเพื่อให้ชุมชนมีสถานที่ ที่เหมาะสมในการเดินสมาธิและปฏิบัติธรรม เราหวังว่าในใจลึก ๆ ท่านจะรู้สึกสุขใจ ว่าท่านได้สร้างประโยชน์ให้ชุมชน
