SFM TODAY
On Saturday, June 3rd from 10:15 to 2 p.m., we will celebrate Visakha Puja at SFM. This is a special occasion to commemorate the birth, enlightenment and passing away of the Buddha. Two monks, Ajahn Chichung and Ajahn Samruay, will lead the celebration and observe this year’s Vassa at SFM.
วัดป่าซาราโซต้าจะมีการทำบุญวันวิสาขบูชาในวันเสาร์ที่ ๓ มิถุนายน ตั้งแต่เวลา ๑๐ โมงเช้าไปจนถึงบ่ายสองโมง โปรดติดตามรายละเอียดจากปฏิทินของวัดได้ค่ะ พระอาจารย์จือจอง และอาจารย์สำรวยจะเป็นประธานในพิธีค่ะ
SPECIAL ANNOUNCEMENT
สถานการณ์ปัจจุบันของวัดป่าซาราโซต้า
Abbot
เจ้าอาวาส วัดป่าซาราโซต้า
Phra Ajahn Chichung Lin is now the Abbot of Sarasota Forest Monastery (SFM). He was appointed by Tahn Chao Khun Keng Khemako, who served as the Acting Abbot until recently. Phra Ajahn Chichung accepted the role on 4/9/2023 and will also be the President of the Monastery’s administration.
We are greatful to Than Chao Khun for his guidance and support, and he will continue to be our Spiritual Advisor.
วัดป่าซาราโซต้ามีเจ้าอาวาสแล้วค่ะ พระอาจารย์จือจองได้รับการแต่งตั้งจากท่านเจ้าคุณกาเข่ง เขมโก (อดีตว่าที่เจ้าอาวาส) ให้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสของวัด ตั้งแต่วันที่ ๙ เมษายน ๒๕๖๖ เป็นต้นไป เจ้าอาวาสจะมีตำแหน่งเป็นประธานของวัดตามกฎหมาย มีอำนาจและหน้าที่ในการจัดการบริหาร และดูแลอำนวยกิจการทุกอย่างเกี่ยวกับวัด
ท่านเจ้าคุณกาเข่งเขมโกเป็นครูบาอาจารย์ที่ปรึกษา (Spiritual Advisor)
Ajahn Samruay arrived at SFM on May 28th as planned
We are delighted to announce that Ajahn Samruay Vichapol from Pornpaiwan Forest Monastery, Nong Bua Lamphu District, Northeastern Thailand will be joining us as our guest monk for the Rains Retreat this year. Ajahn Samruay has been a monk for 17 years and has dedicated his life to the practice and the study of Buddhist scriptures. He arrived at SFM on 5/28/2023 as in the morning as planned. We look forward to learning from Ajahn Samruay’s wisdom and experience during this special period.
วัดป่าซาราโซต้ามีความยินดีกับการต้อนรับพระอาจารย์สำรวย พระธรรมทูตจากวัดป่าพรไพรวัลย์ จังหวัดหนองบัวลำภู เพื่อมาเข้าพรรษา ณ วัดป่าซาราโซต้า พระสำรวย สังกัดอยู่ ณ วัดป่าพรไพรวัลย์ ตั้งอยู่ที่ ตำบลดงสวรรค์ อำเภอนากลาง จังหวัดหนองบัวลำภู ท่านบวชเป็นพระภิกษุในพระพุทธศาสนา ๑๗ พรรษา อาจารย์ได้เดินทางมาถึงวัดของเราตามกำหนดโดยสวัสดิภาพค่ะ พรรษานี้วัดของเราจะมีพระสองรูปนะคะ
Things you should know before coming to SFM
สิ่งที่ควรทราบก่อนเดินทางมาวัด
Our forest monastery is conducive to quiet meditation for everyone. When monks are in residence, food offerings are accepted daily beginning at 10:30 a.m. As monks in the Thai Forest Tradition closely follow the vinaya (code of conduct for monks provided by the Buddha), their one meal daily is consumed before Noon. All are welcome to partake of the meal once the monks have finished eating.
ONLY ON SUNDAY: Chanting to begin at 10 o’clock – please see programs for details.
โปรแกรมวันอาทิตย์ จะเริ่มสวดมนต์ทำวัตรเช้าเวลา ๑๐ โมงตรงค่ะ
ทางวัดเรามีความประสงค์ให้วัดป่าซาราโซต้าเป็นสถานที่ ที่เหมาะสมกับการปฏิบัติธรรม ขอความร่วมมือจากสาธุชนทุกท่านในการสนับสนุนพระตามหลักของพระวินัย ที่กำหนดไว้ในพระพุทธศาสนา
วัดจะเปิดให้ท่านเข้าถวายอาหารแด่พระสงฆ์ ทุกวันในเวลา ๑๐ นาฬิกา ๓๐ นาที ถวายอาหารเสร็จ รับพร และเก็บของกลับได้เลย ยกเว้นวันอาทิตย์ ท่านสามารถเข้าร่วมทำวัตรเช้ากับอาจารย์จือจอง ตามกำหนดการสำหรับวันอาทิตย์ค่ะ จากนั้นถ้าท่านต้องการอยู่ร่วมรับประทานอาหารที่ท่านนำมาแบ่งปันกัน ทางวัดยินดีค่ะ
Spiritual Advisor
Venerable Chao Khun Keng Vinayadhamma Vidhes (Ajahn Keng Khemako) is a Singaporean ordained in the Thai Forest Tradition. He is recognised by both Singaporeans and Thais alike for his contributions to Buddhism, and was the first Singaporean monk ordained in Thai tradition to be conferred the high-ranking title of Chao Khun by the H.M. The King of Thailand.
A true forest monk, Ajahn prefers to dwell in forests and caves deep within the jungles of Thailand and Malaysia to practice intensive meditation. However, he often returns to Singapore to propagate the Dharma, teach meditation and help his devotees. He is humorous and delivers interesting Dharma talks. He was ordained in 1987 under the recommendation of Thanissaro Bhikkhu (Ajahn Geoffrey). Ajahn Keng was conferred the title of “Chao Khun” in 2013 by the King of Thailand. Chao Khun Keng is the current Abbott of Santi Forest Monastery (JB, Malaysia) and the President of Palelai Buddhist (Singapore) and Wat Pa Doi Charen Tham (Omkoi). Citation: https://buddhistlibrary.org.au
(Ajahn Keng Khemako)
Frequently Asked Questions
คำถามที่ได้ยินอยู่เสมอที่วัด
Sarasota Forest Monastery is inspired by the forest monasteries of Thailand. The Buddhist ‘forest monasteries’ of Southeast Asia tend to be simple dwelling places for the monastic community (the ‘Sangha’), located in peaceful natural settings – usually forests. Their main purpose is to facilitate the practice of meditation and living the Buddhist monastic way of life.
In Thailand the forest monasteries have played a role in helping to protect threatened forests and the many forms of life they host, and to provide sanctuaries where people can come to join the monastic community for shorter or longer periods, practicing meditation while living in nature in a similarly simple manner.3
Since the monastic communities of Theravada Buddhism depend entirely upon the lay community for their material support – as they have for over 2,500 years since the time of the Buddha – the existence of a monastery depends upon the interest and generosity of people who find it to be of value.
The impact of hurricane Ian.
As reported in the news, Hurricane Ian was a very large and very destructive Category 4 that landed in the nearby city, Fort Myers. Our forest was severely impacted by it. Many people including the members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints came to rescue us. They brought in people as well as equipments to clear the path so that we can once again be able to walk in the woods. There are a lot of works to be done to bring the forest back to its original status. If you have any time and/or energy, we would appreciate your help.
